A well-known industry analyst is telling wireless operators to cut fees on shared data plans.The bucket data rates introduced by Verizon Wireless and AT&T this summer come with steep surcharges for adding devices, even though [...]